Tuesday, November 16, 2010





Got some prints made of shots I took of the kids at the baby house. I am putting together some framed photos and a little photo book to leave with the staff as a thank you for all their help during my time with them. I teared up while picking out the pictures and again when I looked at the finished prints. These little buggers have really been impressed upon my heart and the idea of leaving them now, when I have no idea where they will all end up, is breaking my heart. I've kept these feelings at bay so that I could continue with my work and not just break down and cry everyday. However, as the days count down to my departure, I am finding it more difficult to stay strong.

Monday, November 15, 2010

What am I doing here?

This question has been on my mind as I am preparing to leave Ukraine in just 5 short weeks. I was just looking back at the title description of this blog and musing about how much broader my experiences have been than I originally imagined. My 'research' here has expanded to include looking at issue of occupational justice in the community. For those who aren't OTs and aren't following my jargon...that basically means that I have expanded my scope to not just learn about life for a child in an orphanage here, but to examine life for a child with a disability in any form and how the context of their environment supports or inhibits them from having the freedom to engage in activities that they deem meaningful for their lives.

I have been asked to present about my research at two Ukrainian universities in the next few weeks and sitting down to try and compress all that I have learned and seen into a 15 min. powerpoint presentation has proved daunting. I find myself wanting to compartmentalize my experiences to simplify it but the more I try to separate all the things I have learned, the more I see the connections between them.

One interesting piece I am hoping to use in my presentations is a commentary about the inaccessibility of the public spaces in town. I am going to take photos and videos of how someone in a wheelchair (for example) would need to travel to get down one street. There is no consistency in repair requirements so one shop owner can repair the sidewalk in front of his shop and create a curb...the other can make a curb cut (small ramp to allow wheelchair to pass easily). The result is that there is a ramp to cross one side of the street and then a giant curb on the other side, so I have actually seen people in wheelchairs ride in the street because it is impossible to navigate the sidewalks. Also, the trend is to use pavers for the sidewalks right now and I can only imagine how uncomfortable that would be to ride over in a wheelchair..not to mention how dangerous for someone with a visual impairment (one paver sticking up and its a recipe for a fall!).

Thursday, November 11, 2010

Я українкая

Okay, NOW it is truly official. I am a Ukrainian girl. I know that some of my other posts may have alluded to my ongoing assimilation here but this morning something happened that really, I think, means that I have made a rather complete transition. Okay readers, settle down, I am going to ease your suspense :)

It all started with a puddle. Not just an ordinary puddle. This one was special in a number of ways. This puddle refused to conform to the generally held belief that puddles should be round in shape, and located out of doors. Oh no, this puddle wanted to be indoors, more specifically it wanted to live in my kitchen and it didn't want to restrict itself to a tidy (and easy to eliminate) pool under the broken faucet from whence it came. Instead, this highly evolved puddle knew what to do to prolong its slippery life. It decided to expand and snake across my kitchen floor and hide parts of itself under my refrigerator, my heavy cabinets and my kitchen table.

I gathered an arsenal of towels, sponges, mops and even (in one last desperate move) bravely traversed the sodden battlefield to turn off the water source for the whole apartment. Nothing worked. That pesky perseverant puddle just would not quit! HELP! I cried. Come quick! I shouted into the phone. But oh no! Another snag… my landlady is in the hospital…she has just given birth!! Thusly, she cannot come help today but, ‘maybe tomorrow’. Wha? Tomorrow???…I quickly struggle to explain that no, she should really not come try to help me tomorrow after just giving birth! ‘Okay Sarah, tomorrow we will send someone to help you.’

Loyal readers….you may be wondering to yourself just now, ‘what bit about this story is telling me how Ukrainian my dear friend Sarah has become?’ Your confusion is warranted because the part of the story that made me realize I was Ukrainian was what happened at the end of this scene.

This morning I woke up to an early phone call from the sister of my landlady who announced in very rapid Russian that she was standing outside my front door and she had a repairman with her. So I groggily went to open the door so they could help me tame the rouge puddle in my kitchen. Now, in America if a repairman comes to my house I do my very best to stay out of his way but stay close enough to just keep an eye on what is happening. I have even had repairmen come to my apartment here in Ukraine before and that is just want I did. Today, though, was different. As soon as he went to work and she sat down to wait I found myself filling my electric kettle and beginning to arrange some biscuits and dried fruits on a plate. I found myself setting the table with three teacups and asking if they would care for some tea. Then…the part that REALLY proves I am a Ukrainian girl now is that when they both politely declined I KNEW in my head that they were just being polite and that I should ask at least one more time to discern if they really would like some. So, sure enough I poured myself a cup and asked again if they would care for some tea. And…then they both said yes and we all sat down together and had a lovely little breakfast of fruits, biscuits and cashews. The repairman would do a little work and then sit down to sip his tea and then go back to work. This all seemed utterly appropriate at the time. I found myself just sitting at my table thinking about how funny it would be to find myself sitting down to a lovely cup of tea with my repairman in the US. HA! To think, it took a puddle for me to become aware of my cultural assimilation. I told you it was no ordinary puddle ;)

Saturday, October 30, 2010

Gettin' cold up in them thar hills!

Tonight at 2am it is time to "fall back" in Ukraine...yep, daylight savings time... which basically means that the sun will be on the horizon tomorrow evening as early as 3:30 and it will be full darkness by 5:30.....ughhh, depressing!!
I am learning how Ukrainians have evolved to cope with such dark, depressing weather...lots of alcohol! Or lots of time nice spent with friends and family....I just had a lovely evening with Irina and Sergei and the kids...played hide and seek with Eva and had a little dance party to some accordion music. Good times! It rather makes me wish that my life in the US were not so comfortable...sometimes it takes a little collective discomfort to spur such a lovely sense of commiseration. This is one of many things I hope to continue in the states (maybe minus the discomfort).

P.S. to Mom and Dad....Irina and Sergei loved their gifts...Sergei nearly fell over when he saw the whisky and proceeded to drink a third of the bottle! He said I am no longer allowed to come back to visit unless I bring this whisky with me every time! hehe

I think I just got dumped…

Today I had the strangest sensation after having a very unexpected conversation with the wonderful woman who started out as the main therapist/teacher at the Rainbow Center (the rehab. Center for children in Artemivsk that I helped renovate). She had been working as a volunteer for the past two months with the promise that she would have a salary once we were able to secure more donations. Things were moving slowly and I felt terribly that she was volunteering so much of her time (3 hours a day!) without the pay that was promised but I wasn’t sure what to do to make everything move along more quickly…I’m new at this whole thing you see. Well, while back in the US for those 2 weeks I figured out a short-term solution and a way to pay her for at least 4 months.

So, yesterday I rode up to the center at the times she was usually there to give her the good news! I arrived to locked doors and a deserted room. Plan B…head to the main office to speak to the director of the building. She was thrilled to see me back after being away so long and let me into the Rainbow Center space. I could see that more work had been done after I left…there were new decorations on the walls… evidence that kids had been there working long after my last visit. The director explained that the therapist had stopped coming two weeks prior, stating that she could no longer afford to work without any pay. I nodded my head. I wasn’t surprised…I had been so grateful to her for sticking around as long as she had. But, I was confident. Now that I had figured out the financial situation, she would be happy to return to work!

So, I called the therapist and asked if we could meet this morning. She seemed hesitant but my resolve was unshaken. Surely she would be overjoyed to get back to work…she would be so happy to see that I had worked everything out to pay her for the two months prior and for two additional months! Everything would be fine. I started making a list of all the grand ideas I had for the future of the center. She would love them. She would ooh and ahh and be so inspired! I was looking forward to a great meeting.

This morning I woke to rare sunshine and I thought, yes…it is going to be a great day…maybe D and I can get back to working in the rehab center as early as this afternoon! I spotted her in the park and her face lit up in a smile and she jogged to give me a big hug. A happy reunion!! We strolled a bit and exchanged cordialities and then found a nice bench in the sun to sit and have a little chat. Thankfully, I let her speak first, otherwise I can’t imagine how much more dreadfully the whole scene would have played out. While she explained (in Russian) the whole story I nodded my head in understanding…thinking that I already knew the whole story. Thinking the whole time “I wish she would just stop talking so I can pull out my magic envelope of money and we can get to the giggling and the excitement!” Suddenly something she was explaining was not fitting with the story I had worked out in my head…wait, are you saying you can’t continue working at the center…ever…again…???? But…wha….no…it doesn’t make sense….I don’t understand (and not just because it was said in a foreign language)…

I felt a bit like Prince Charming pulling out Cinderella’s glass slipper when I pulled the crisp white envelope out of my bag and held it in two hands saying “but don’t you see…I have the solution right here!”

No, Sarah…she said. I need more stability. You will be fine without me. You will find someone younger, someone smarter, someone more experienced than me. The center will be great. But no, I cannot work there anymore…the paperwork is already filed.

I teared up. I’ve never quite felt this way before. Never in my life have I been dumped…until now… I have been dumped by a middle-aged Ukrainian woman…in a foreign language. They didn’t cover this in the orientation…

Friday, October 29, 2010

Double-“0” Dales

To preface this posting for those readers who weren’t privy to my silly college nickname, “Dales” is a name that many of my college buddies knew me as, and one that many of them still call me.

This posting is coming after a two week stint back in the US during the latter part of my year in Ukraine. The main goal of my trip was to get a new visa for Ukraine to replace the one that was apparently void after I reported my passport stolen back in April (more on that whole story later). I had to stay in the country long enough to ship off my documents to the Ukrainian Embassy in Washington, DC and wait for them to make it back to me. I planned the trip as best I could so that I could make the most of my time.

The title of this posting is fitting for how I have felt during this month, leaving Ukraine for a brief visit back to the hustle, bustle, and familiar convenience of the US, that then hopping on a plane to return to my “other life.” In so many ways I felt like a stranger in my own country (had a near panic attack the first time I went to a mall again…so many colors and lights and people!) and yet it was so easy to just fall back into the role of domestic goddess (baking pies, trips to the pumpkin patch, cooking dinner, and weeding the garden). Weeding the garden? Wait a second…something doesn’t compute here….one day I am weeding the garden in Saint Louis on a sunny day and the next I am bent against the wind, wearing a fur-collared parka, shouting in a foreign tongue after a man with a briefcase and a gun (picture on his shirt…).

Yes, this double life of mine really keeps me on my toes. At times it is surprising how easy it is to slip back into “character” depending on my surroundings…I surprised myself at how few slipups I had. I only once tried to order a burrito at Qdoba in Russian.

Friday, October 1, 2010


As my time in Ukraine begins to wind down I find myself feeling more and more reflective about my time here and what the future of my love-affair with Ukraine will look like.
When I first became acquainted with this crazy-cool country I just knew that I would be back someday and I feel the same still. There is most definitely a corner of my heart and mind that is firmly connected to this place, and now to many people here.
Yesterday as I spent my morning at the orphanage I could tell something big was happening...the office was in a tizzy, people running this way and that and there was a group of strange women lurking. The hurried conversational exchanges in Russian were much too fast for me to really understand what was going on and so I was quite confused when I left for the day and saw a big group of staff members (and the strangers) outside with one little girl who I have become quite attached to during my time here. Her hair had been rag curled and looked just adorable, she had on a new dress and was just grinning away as her teacher secured a colorful flower crown on top of her ringlets. To join the group felt intrusive at that moment and since I wasn't sure what was going on, and there was no way to ask discretely, I just excused myself and started for the door. As I turned my back I felt I knew what was going on, little Olya was aging out of the orphanage and was transferring to the older-child home and this was her "graduation" ceremony.
I felt a pang of sadness as I walked away, trying to be nonchalant, feeling a little hurt in my heart that I would not see this spunky little heart-breaker again. I resisted the urge to run back and scoop her up in a giant hug and tearfully tell her how much she touched my life and how much I wished such good and happy things for her. No. I can't do that. I am an adult. An outsider no less. It is not my place. I should be strong and not give her any reason to worry about what is to come. I should help teach her to deal with big life shifts with ease. I saw a picture in the orphanage office today that was taken of the oldest group of kids when I first arrived. Of the original 10 there are only 3 children that remain in that group. The others have aged-out and gone to boarding schools, or the house for disabled people, or adopted. Throughout this experience I have tried to stay professional and not allow myself to become attached but now I sit here and cannot imagine how I will not be haunted for the rest of my life by wondering what became of each of these children.

There are so many parts about my being here that I struggle to reconcile. My whole life I have been a champion for adoption but this experience has given me the chance to get up close and personal with the process and my ideas about it are challenged/reaffirmed/dashed all at once and all the time. At times international adoption seems like the perfect solution and other times it seems almost cruel in that it separates children from their heritage and identify. Some days I feel so righteous about giving a little love and affection to the kids, and other days I worry I am just setting them up for heart break when I leave.
Today I tearfully read a note from a friend who adopted three older children from Ukraine 3 years ago. Her youngest boy, 8 years old when she brought them home, is the type of kid who never complains-she was writing about how he is sick right now and hasn't made a peep about it. She shared that she knows the reason he is that way is because in his past he never had anyone around to take care of him or feel sick about the fact that he was hurting. She wrote that her beloved son must have had some compassionate caregivers at some time or another because he still retains an intense capacity to love...but that even they must have known that his life was going to be a tough one and he would have to learn how to take care of himself.
. I admire the work that the orphanage caregivers do, and like those who cared for my friend's son, they too work by the unwritten rule that they must prepare these children to be strong and independent and somewhat indifferent to the comings and goings of others in their lives. It has been hard enough on be these past 7 months to try and stay unattached and I don't even spend every day with them like these women do. I know why they do it, I even know that they must do it-both for their sanity and for the child-they don't know what the future has in store for these kids and they feel they have a duty to prepare them as best they can. However much I know about all this adoption stuff, however much I read the literature or see with my own eyes, for now I can just think of one thing to be sure of...that every child deserves the right to have someone who is crazy-mad-sick in love with them and couldn't imagine just walking away without so much as a good-bye hug
To my surprise today I found out that Olya was not in fact gone, she was being visited by her mother who is currently incarcerated. I couldn’t tell you which one out of the group of strange women was Olya’s mother , but I hope that Olya can, and I hope that she got a giant hug from her when they parted ways later that day.

Sunday, September 26, 2010

Just spent an amazing week in Ukraine showing my hubby what this country is all about. We had so much fun...I dare say the delightful craziness of Ukraine may have overshawdowed our last European adventure in Paris! Paris, you are up...next I come visit me, you have a lot to live up to!
We met in Kyiv and spent the day wandering around a street famous for souvenir vendors and artisans. Jeff was impressed my how uniquie most of the stalls were..not your average souvenir lane where every stall has the exact same stuff. You can really tell there that many people make their wares and come to sell them rather than all ordering from the same Oriental trading company.
Jeff got to take his first train ride that night as we headed to Artemovsk, my neck of the woods. Jeff zonked out early (thank you jet lag) and I had a chance to get to know our compartment-mates, two American women that we met up with who were coming to Artemovsk with us to visit the orphanage and children's rehab center that opened while I was here.
We all spent monday walking around Artemovsk getting to meet all the local folks that I have been working with on a daily basis. It was really neat to have Jeff there so he could see what I had been doing with all my time.
On tuesday we boarded a train taking us down to the Crimean Peninsula, where we spent the rest of our vacation. We stayed in Sevestopol mostly (this is the southern harbor town where the Russian Black Sea Fleet is stationed). The scenery was quite a departure from what I have gotten used to in the northern part of the country. It wasn't quite warm enough to swim there but there was plenty of sunshine as we saw the sights. We mostly look day trips to nearby towns. First we went to the town of Bakchesaray where the Crimean Tatar culture is still thriving. We saw Khan's Palace which reminded me very much of what I saw in Istanbul (harem, palace complex, lush gardens, mosque on the premises). We got to try some excellent Crimean Tatar food which had a lot of caraway spice to it and reminded me of a mix between Turkish and India. Everything we ate there was amazing and delicious. Next we climbed up a giant hill to see a tiny little orthodox monastery that is cut right into the side of a cliff and then climbed up to the very top to explore an old mountain city that was cut and crafted among the natural rock formations. Jeff and I had a great time hopping around there and marveling at windows and skylights and even shelves that were cut out of the stone. I found my inner mountain goat and my husband learned something he didn't know about me...I am surprisingly agile and quick on steep rocky cliffs :)
The following day we had enough time to go on a half day trip to a town right on the southern coast called Balaklava. It was much warmer here and many people were actually swimming in the bveatiful little bay that the town was situated around. The clarity and color of the water were astounding and Jeff and I couldn't get over the fact that it didn't even smell like water we had ever been around...no stale fishy smell or even the faint scent of fuel from the boats. In fact, to me it smelled like watermelon! In this tiny bay we got to explore and old Russian submarine base which was used just 25 years ago to house the nuclear warheads that were (at that time) possibly going to be used on the US. Jeff was just tickled to be allowed inside the place (we were allowed to wander around by ourselves, without a guide and we kept commenting to each other about the curious freedom....we got to see the room where the radioactive material had been kept for goodness sakes!!). I learned a lot from Jeff who has always been a sucker for war history.
It was a bit difficult to get around down there, even with my improved Russian language skills, but we made it to most of the places we intended to visit and all in all we had a blast every minute we were together. We plan to come back sometime in the future and actually check out the awesome swimming conditions that we heard so much about!

Sunday, August 29, 2010

Photos of Mom and Dad in Ukraine



Catching up: Mom and Dad in Ukraine

July 11-16 Mom and Dad visit me in Ukraine

I have the best parents in the world! As soon as they found out that I was going to be living in Ukraine for this year they started planning a trip to come visit me. Many other folks (especially those who lived through the cold-war and anti-soviet union messages) would never jump at the chance to go visit Eastern Europe, even 19 years after the fall of the soviet union. My wonderful parents, however, saw my Fulbright experience as the perfect excuse to plan some travels of their own to some “off-the-beaten-path” locales. After hopping through Central Europe (Prague, Vienna, and Budapest) they caught a plane to Kyiv where I met them for the beginning of an adventure that would take us through Ukraine and end up in Istanbul, Turkey. We spent a couple days in Kyiv and saw many sites worth seeing but the collective favorite was the Kyivo-Pechers’ka Lavra (the name signifies that it is a cave (pechersk) monastery (lavra) in Kyiv. The lavra still functions and is essentially the “Rome” of Orthodox Christianity). While mom and I hung on every word of history that our English-speaking guide delivered, dad was having the time of his life with his camera in this veritable visual playground of golden domes, brilliant frescos and ornate altarpieces. We spent a lot of time just walking around and seeing sights that were close by our centrally located rented apartment. We saw St. Michael’s Church, St. Andrew’s Church, walked down the famous St. Andrew’s descent (a winding hill leading from the upper city center to a lower part of the city by the harbor—it is full of souvenir and art vendors), St. Sophia’s Cathedral, and explored Independence Square. All in all we did a lot of walking! We happened to be in town for the World Cup final and had a good time watching the game in an outdoor café with many Kivan football fans. On the evening of the 13th mom and dad got to experience an essential part of Ukrainian life….spending the night on a train! We had the compartment to ourselves but the ride was especially rocky that night and none of us slept well (which was strange because typically I really enjoy sleeping on the train). We arrived in Donetsk early the next day and were met by a driver who drove us the 50 min. ride to our final destination, my town, Artemivsk. Mom and dad were grateful for the slower way of life in this small eastern Ukrainian town…I think they enjoyed having time to just nap and relax in my apartment while I went to work in the mornings. We did do some walking around the city and had a great meal with my Ukrainian “mom and dad” Irina and Sergei. They were my host family when I visited Artemivsk 4 years ago and we became very close and stayed in touch via email over the years. The most memorable part of the evening was when Irina gave a toast to the fact that during the soviet union, American’s and members of the Russian Federation were taught to despise and fear each others’ countries and people and yet here we all were just 19 years later sharing a meal and laughing together. It was truly a moment that summed up the goal of the entire Fulbright program…to promote mutual understanding. It was certainly something to toast to!

Photos from 4th of July





Catching up: 4th of July-UA style

Fourth of July-Ukrainian style!
To celebrate the independence of my own fine country this year, I joined up with the large group of Peace Corp Volunteers in the region for a celebration at my friend Margo’s apartment in the nearby town of Dobropolia, Ukraine. Dobropolia is even smaller than Artemivsk and arguably, seems more ‘soviet’. It was really fun to see a new town in Ukraine and to get to know many new Americans that were all living pretty close by. We barbequed meat in the field next to Margo’s apartment building, drank lots of Ukrainian beer (and even some Miller Light we found at a nearby shop!) and capped off the evening with an obligatory setting off of fireworks. Her neighbors did not enjoy our fireworks as much as we did but we ended the evening on an amiable note with all.

Pictures from Easter

















Catching up on old posts: Easter

April 2010

Final thoughts on Easter celebration
So, 4 months later and I am finally posting some details about the rest of my Ukrainian Easter Celebration! Who knows, maybe it is better that I post them now so that I just include the good interesting stuff that has stayed with me!
In Orthodox tradition, worshipers take their Easter meals to the local Orthodox Church in the middle of the night on Easter day and have the meal blessed by an Orthodox priest. I did not get to witness this first hand but was told about it the next day as I sat down to share the blessed meal with my Ukrainian “family” Irina, Sergei, their son Sasha and his wife Lena and children Vlad and Eva. We all gathered at the home of Sergei’s mother and step father where we were joined by Sergei’s sister Oxsana and her husband and teenaged son and also by Irina’s mother. All in all it was a big bunch and we crowded around a table generously laid with various Ukrainian delights. We basically spent the whole day just sitting and eating together, sometimes wandering out of the room to have a little stroll (and give time to digest) but generally ending back up at the table. I tried lots of new dishes that day including Chicken Kyiv, braised beef tongue (I could still see the taste buds-shiver- I tried one piece because it was offered to me but tried as politely as possible to decline any further offerings of it), various salads, and finally, the special easter traditional bread. It is a bread had a taste similar to Challah bread but is decorated on top with frosting and colored sprinkles. Inside the bread are various dried fruits like apricot and raisin. As is the custom in Ukraine, there was a great deal of toasting throughout the day that included toasts to the health of the family and happiness in the year to come.
I tried as best I could to offer a small piece of our family tradition by trying to make bird-nest cookies from ingredients I found in Artemivsk. Bird-nest cookies are basically rice crispy treats that are formed in the shape of a nest, covered with some green frosting and green dyed coconut flakes with jelly beans pressed in (for the bird eggs). As long as I can remember we have enjoyed these treats at family Easter celebrations. I had quite a time trying to find the ingredients in Artemivsk. Long story short, they didn’t work out so well…looked pretty enough but didn’t taste too good. The marshmallows I found were nothing like marshmallows in the US and did not melt smoothly at all so at the last minute I decided to melt sugar to make a caramel. In place of rice crispies I used the Ukrainian version of corn flakes (which turned out to be really thick and hard, not light and crisp like the flakes I am used to in the US) finally, instead of jelly beans (nowhere to be found!) I had to used colorful sugar-candy coated raisins (looked pretty but tasted awful!). It was a fun and valiant effort but I found myself trying to explain to those I offered them to that I would need a do-over after having traditional ingredients sent to me from the US. Everyone tried to be polite and try them but the best comment offered was “we don’t have anything like this taste in Ukraine” haha! You mean the taste of crunchy burned sugar?!?! Oh well, at least I tried! I fear I am not the best ambassador for American cuisine….after a few more examples of my cooking I fear none of my Ukrainian friends will ever want to try American food again!
After our family meal ended, I was invited to a late meal with some friends of the family that I had met 4 years ago, Lora and Sasha and their children and grandchildren. The grandchildren Danil and Sasha were so much more grown up than I remember them from our first meeting….I showed them pictures I had of our first meeting when Sasha was just a toddler (he is now a rambunctious school boy!). It was fun to see them again, reminisce…, and share more food! I felt like I didn’t need to eat for a week after this day!

Saturday, August 7, 2010

A funny thing happened on the way to the Mayor’s office

Dear loyal readers,
I cannot think of a way to apologize for abandoning my blog for the last three months. I have been writing things down on paper so I can share them with you later but I’ve been so busy this summer that I never could find the time or the cleverness to sit down and write to you all. Today, however, something glorious happened...the type of thing that when it happens, you want to call everyone you know and just squeal and giggle with them about it….but since that would be awfully expensive, I decided I would do it via my blog!
One of the reasons that this past few months have been so busy is that in June I received word that a local organization that I visited 4 years ago, a special rehabilitation center and social club for children in Artemivsk with disabilities, was closed down because of lack of funding. It was at this club 4 years ago that I first thought about the dream of coming back to work for a while in Artemivsk. When I found out they were closed down I was heartbroken for the children and their families. This was the only organization anywhere near the city that offered affordable support (both medical and psychological) to disabled children and their parents.
So, along with a partner here in Ukraine and some friends back in Omaha (Artemivsk’s sister city), I embarked on a quest to find the club a new home and fine funding to keep it going. This leads me to another reason I’ve been so busy the last few months….For the past year or so a good friend of mine (also an OT who graduated from Creighton) have been organizing a service-learning trip for OT students in the Omaha area to come to Artemivsk, learn about Ukrainian culture and work with a few community organizations here. They arrive on Monday (in two days!!) and I am so excited for them to get here. It has been a tremendous amount of work to get everything organized for them. The group signed on to help with the kids club project and were able to secure numerous donations from Omaha organizations…something I never could have done from way over here. It is because of their hard work that this project has come to fruition…and so quickly!
Basically what my Ukrainian partner and I had to do was find a space, find out how much it would cost to renovate it, search for sponsors, start the renovations and…and this is the biggy…get permission from the mayor of Artemivsk to let us use the space that we found. The timing was stress-inducing because as of the date we stopped talking and starting acting on these items (July 14) the Mayor left for summer vacation (usually one month long) and we had until August 10 to get everything finished (that is when the group from Omaha comes to see the finished product).
So for the past 3.5 weeks I have been having all sorts of “grown-up” experiences like interviewing general contractors, getting estimates, checking for quality of materials, overseeing construction, writing official documents for sponsors and the mayor. Finally, today I had a face-to-face meeting with the mayor during which he had all the power to completely shut down our whole operation and lose thousands of dollars of sponsors’ money on a project we didn’t have permission to complete. I wore my best dress and did my hair really nice…all to have it ruined by the 100+ degree weather we are having here, and marched into the mayor’s office. We lucked out because he is technically still on vacation but happened to be in his office for a couple hours on a Saturday morning so we sort of ambushed him (the man, whom I’ve met a few times and have never seen in anything but a full suit, was wearing a t-shirt, shorts and sandals). I struggled to follow the rapid-fire Russian that was hurled back and forth across the table and tried my best to intelligently answer any questions that he asked of me (terrifying!!). Finally, I crossed my fingers as he rustled around on his desk and found a pen….I kept them crossed until all 6 copies of our program agreement were signed and he stood up to shake my hand. Those of you who have been to Ukraine and know this man (or men like him) know that it is a big sign of respect if the mayor shakes a young woman’s hand. Every other time I have met him he greeted me with the culturally accepted greeting of a kiss on the hand.
I’ve been reserving my excitement just waiting for the other foot to drop on this whole project but now I can firmly say YIPPPPPPPPPPPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!
Hooray for the women that lost their jobs and are now re-employed, hooray for the children who again have one place to feel safe and learn from others who know what life is like to be handicapped in Ukraine, hooray for the parents who can go back to work while their children have a safe place to hang out and learn, Hooray for Occupational Therapy!!!!!

Sunday, April 18, 2010

Sorry for being MIA

Hey loyal readers~
I am so sorry for leaving you disappointed the last several days. I know I promised to update you all on the details of my Easter celebration (which was awesome by the way) and I have not updated since then! My work at the orphanage has increased lately now that I am getting ready to start my data collection. All my internet time has gone to planning for that, reading literature from science journals and planning my upcoming travels. Tomorrow I leave Artemivsk to do some traveling around Ukraine. I won't return for three weeks so much of my time has been spent packing and making other arrangements. Tomorrow my journey will be begin by taking a 2 hours bus ride to Donetsk-the nearest large city- where I will board an overnight train to Kyiv. I arrive in Kyiv Tues. morning and will spend the day with some other Fulbrighters until we board another overnight train to the south-western city of Ivano-Frankivsk. We will stay there from Wed. to Sun. for a Fulbright Graduate Student Retreat and Symposium. We will do some sight seeing and cultural excursions as well as present our initial research findings at some local universities. After Sunday I will head back to Kyiv until my flight leaves early early on wed. morning to take me back to St. Louis for a short visit with my husband and our families. I am so excited to see Jeff especially; it has been hard to be away without the comfort of easy internet access to call or email whenever we want to. I will return to Kyiv on the 5th of May and will stay with a Fulbright friend for a couple days. Then over the weekend she and I will go to L'viv, a large city on the westernmost border of Ukraine. I was invited to go there and meet a Fulbright Scholar who specializes in disability rights. He works with a rehabilitation center in L'viv that is highly progressive for Ukraine and they are working together to create autism-friendly classroom environments. I hope I will learn much from them that I can then share with organizations in my community on the eastern side of the country. I will finally return to Artemivsk on May 12. I don't know what my access to internet will be like but if I get the chance I will share some pictures with you of my travels and of my Easter celebration. Take care all of you and thank you for reading!

Saturday, April 3, 2010

Good Friday in Ukraine

Last night was Good friday for us and I was invited at the last minute to go to a traditional Ukrainian Cuisine restaurant with Britt the Peace Corp volunteer who has been here in Artemivsk for the last 2 years. She and I had only met once before (the first week I got here) and hadn't been able to meet up since because she travels a lot for her Peace Corp project. Anyway she invited me to dinner with some friends and it was the craziest collection of people...Britt from the States who speaks fluent Russian, Vlad from Ukraine (Artemivsk) who speaks fairly fluent English, Ana and her mother Mary from Ireland (Ana is part of the European Volunteer Service and has been here 6 months but will leave next week) who also speak English fluently (but with an awesome Irish accent), and finally Yulia from Artemivsk who also speaks fluent English. We stayed so long and ate so much that we closed the place....literally all the staff members were hovering around our table sort of just waiting for us to ask for the check and then when we left the restaurant and Britt tried to quickly run back in to use the restroom they had already locked up behind us! Ha! Probably all anxious to get home for Easter festivities.

I had the most interesting conversations at this table with people from three different countries...we talked about Easter traditions and shared in an Irish tradition by sharing a large hollow chocolate egg that Ana's mother had brought for her for the holiday....you should have seen the faces around the table as Britt and I described the "easter egg hunt" talking about plastic eggs and giant rabbits with baskets....it was priceless! Ana also had a box of Cadbury cream eggs which she shared with the table (even gave one to our pre-teen waiter whose sour face indicated that he was in need of a sugar rush from some friendly foreigners). Britt and I ordered a traditional Ukrainian dish called verianki...they are basically giant dumplings that are steamed (so they are super fluffy) and stuffed with mashed potatoes and bits of bacon meat). This was my frist time trying them and I am officially hooked now. Britt and I were so in love with our verianki that we actually asked for doggie bags...something our Ukrainian friends Vlad and Yulia said "is just not done!" However our cadbury cream egg must have done the trick to sweeten up our sullen teenager of a waiter because after dissapearing to who knows where he came back with two tiny plastic carryout dishes and Britt and I rejoiced in a way that firmly identified us as American foreigners :) As I type now I am looking forward to enjoying my leftover pockets of potatoey goodness when I go home for lunch!
Other topics we spoek about included the recent suicide bombers in the Moscow metro (which then led to a discussion about racism and stereotyping about Muslim people...which then led to a discussion about racism and prejudice about African Americans...). Mary and I had a side conversation about the differences in choosing a college in the US vs. Ireland. They do it on a lottery system...everyone takes the same exams and fills out the same application and then you rank your top three choices. You are placed in a University based on a points system that fluctuates by demand for that University your particular year. She explained how they pay for college and was shocked when I shared how much my private US university cost even with grants and scholarships.
We talked about business practices in Ukraine (and the lack of honesty surrounding them) and all the holidays they have here (I have already had 3 long weekends here because of holiday celebrations...many of which are religious and yet everyone takes a day off work no matter if they are religious). The Ukrainians at the table explained that they thought it was because when Ukraine was part of the Russian empire people weren't allowed to celebrate Ukrainian holidays (especially religious ones) and so now that they are independent they celebrate them as grandly as they can. There is also some undertone of fear that maybe someday they will be controlled again and so they better celebrate now while they can and create some long lasting memories. It is a collective understanding that I imagine rivals the feeling Americans had on Independence Day in 2002.

It was a really fun evening and now I have more people here that speak english to be friends with! Britt will leave in just 6 more weeks and then a new volunteer will come...hopefully someone nice...it is a shame she is leaving so soon but after being here almost 2 years I am sure she is anxious to get home.

Today I am going to try and make an easter dessert for my friends here (something my mom always used to make-rice crispy birds nests) you should check my blog in the next few days to see pictures of the baking extravaganza....also yesterday I cut open a coconut all by myself....who would have thought the first time I would cut open a coconut it would be winter in eastern europe!

Friday, April 2, 2010

Busy week!

Busy week for me this week!
I have still been in the orphanage every day and this week I got to shadow the small group of "linguist teachers." After observing them I can say that they are sort of a cross between a pediatric occupational therapist and speech therapist. I loved being with them since so much of what they do is exactly what I do with my patients back home. Since I worked with many children who also had speech delays I would often use techniques I learned from the speech therapists in my work. We definitely "spoke the same language" and I didn't feel the impact of a language barrier nearly as much this week. It may have been because these women are accustomed to speaking very very slowly and enunciating words with almost comical precision (who am I kidding...this is EXACTLY why the language barrier shrunk this week!). They also seemed to enjoy teaching me new words and correcting my pronunciation...."no no no Saritchka, not like that, like this!" HAHA!

They seemed just as interested as I did to discuss the similarities and differences between practices in Ukraine and in America. They seemed reluctant to let me go today but asked me to come back next week for some more conversations. Next week I am scheduled to spend time with the physiotherapists as well so they may end up being long days! I am excited!

Also this week my friend Margo (a gal I met in Omaha actually when I came on the Ukraine trip 4 years ago). How is this for a small world...she and I met 4 years ago when we both came to Artemivsk and then now she is a member of the Peace Corp in a town not too far from here. We got reconnected though the Peace Corp volunteer who is stationed in Artemivsk now. So now we talk on the phone all the time and when her old host family here invited her for Easter she came early and stayed with me for a few days. She came to the orphanage with me today and we had a blast playing with the children! It was fun to have someone around to speak english with at a normal speed and volume....when I do rarely speak english here in Artemivsk usually I have to speak slowly and enunciate and use simple words. Having her in my apartment felt just like a typical evening in the states!

Sunday, March 28, 2010

A day in the life

Today was a perfect example of a typical day in Ukraine. I woke up this morning with no particular plan for the day other than to recuperate from my mini-illness and prepare for work tomorrow. I finally ventured out at around 2:30 to go to the pharmacy and buy some headache medicine and then went to the market to pick up a few groceries. After the groceries I was on my way out and decided, "oh, maybe I will pop upstairs to the 'mall' and see if my friend Lena is working in her store." So I turn the corner and who do I see? Sasha, my friend and Lena's husband as he is buying a computer game at a small shop, we chit chat for a bit and I head upstairs to check Lena's store. Sure enough, as I round the corner I see her face light up and hear "Saritchka! eedee syouda!" (Sarah, come here). She is on the phone and it surprises me that suddenly I am hearing her say my name and talk about me to the caller...then I hear her tell this person 'Sarah will come to your house at 6 o' clock' ummm....she will? Still worried she motions to me to take a seat on a nearby stool and proceeds to pour me a cup of coffee (without bothering to ask if I'd care for any ;) and push a plate of chocolates my way saying 'eat eat.' She then hangs up the phone smiles and me and tells me she has invited me to her mother-in-laws' house for dinner and we will go together after I stay and hang out with her at work until she closes :) Haha, so now all of a sudden I have plans for the rest of the day that I had no idea about at the beginning of the day. So now I am at home after spending a lovely afternoon helping out at the store and practicing my language skills will customers, then having a lovely family meal with my favorite Ukrainians complete with delicious Georgian wine, toasts and special chocolates.
What a lovely day!

Saturday, March 27, 2010

Tissues piled like clouds... Sickness on a sunny day...Feeling low indoors

The kids' germs finally caught up with me today...I spent last night tossing and turning fighting a wicked sinus headache and woke up early this morning feeling anything but refreshed. Spent the day trying to re-energize with chicken noodle soup (homemade :), orange juice, and some life-giving conversations with friends and family via Skype. I am still blowing my nose every few minutes but I do feel considerable better after connecting with some loved-ones. It is always especially nice to be reminded of how loved one is when one is not feeling well.



P.S. How many of you caught that my title today was a haiku? Feel free to brag about your genius in the comments section ;)

Thursday, March 25, 2010

more photos!



This is Sasha and Lena on their wedding day...if you don't know Sasha was my host brother when I came to Ukraine 4 years ago...he is all grown up now! ( I can say this because I am older than him ;)



This is Sasha and Lena's daughter Yeva, I have adopted her as my Ukrainian niece and spoil her rotten as is my right and privilege ;)



This is a pic from the special kindergarten/boarding school that I will start to work with in another few weeks. This was taken on the day of the school's recital for the 8th of March (National Women's Day and very big holiday here in Ukraine) Note the little guy in the middle with his classically ukrainian haircut of JUST long bangs...it is like the reverse mullet and is very popular here



Another picture of Sasha and Lena, this time taken during our own celebration of Women's day...Sasha took us to a fancy restaurant for dessert and dancing...we had such a blast and drank lots of delicious Ukrainian Champagne!

Spring is coming....maybe...hopefully....oh please, oh please come!!!!

So I thiiiiiiiink that spring might be on its way here to Ukraine...There are just the slightest signs of flower buds poking up through the ground and more and more now when I talk my daily strolls through the city I get to un-button my parka and let myself be cooled by the wind. It is all everyone can talk about here and I am more than willing to join the conversation :)

Yesterday I had a fun experience...I was invited by a private english teacher to join his class of 7th grade students as we discussed (in english of course) gift giving traditions in our respective countries. I learned so much from the children about what kinds of shops they can buy certain things in (apparently the post office here is more like a bookstore/magazine shop than it is just a vehicle for letters and packages). I also had fun watching their reactions to information about shops in the US...they were SHOCKED that our drugstores house things like film developing stations, makeup, toiletries, and -gasp- food! Their only idea of a drugstore here has strictly medication and nothing else. It was also hilarious when I described...wait for it.....a MALL to a room full of 7th grade ukrainian girls (only one boy in the class and I am pretty sure he was dozing off by that point). The excitement in the room as I described the glories of first, a mall and then....again wait for it....TARGET stores, was so thick you could almost taste it! haha! it was awesome...they all said they wanted to come to the US just to see a mall...I promised I would take pictures and send them...ha!
I was invited to return to the class in the future and I am really looking forward to it.

Work at the orphanage is still going well...I am in a room with little ones this week...the youngest is just 5 months and the oldest is just over 2 years. I am kind of surprised I am still healthy given that the kids I am working with this week are all fighting nasty chest colds and so far I have been peed on twice this week and puked on once (HA!) I love it though...there is one little boy that I am falling in love with right now....he is hard to describe but in a nutshell he is what you generally think of as autistic...over 2 years old, not talking, doesn't sit up by himsel (for those of you with medical knowledge this kid is the most hypotonic child I have ever held...no exaggeration here), makes strange motions with his head and hands, doesn't make eye contact very much..etc. They all kind of ignore him and let him "entertain himself" with his repetitive self-stimulatory behaviors. It is amazing (almost brings me to tears) what he will do if I actually try to engage him though...today I had him playing the most delightful game of catch. He had been "buried" in this little ball pit they have in the room by one of the caregivers and he was just spacing out and tossing ball after ball out of the pit and ignoring everyone's verbal commands to stop. So I went over and kind of caught a ball as he was tossing it out and sort of batted it back into his lap....he just stopped and started giggling in the most adorable way! This went on for about 10 min and progressed to the point of him actually trying to change the place he would throw so I would miss! He was making eye contact watching to see where I was going to block him next. All this cognition from a kid the caregivers all told me was mentally retarded...-sigh- I love my job.

Sunday, March 21, 2010

I got internet...oh wait

Hello loyal readers...so the saga of my life here has become trying to get a reliable internet connection that I can have access to at the very early and late hours of the day so that I can speak to people in the US when it is actually daylight (and not working hours) for you all. I find I am constantly having and internal dialogue with myself in which I am chastized for my utter dependence on internet and then consoled by thoughts of how blessed my life has been that I even got to develop a dependence on the world wide web. It has also spurred an interesting self=reflection about my need to have my expectations met. I have gone without internet access before...I have even gone without the ability to speak to my friends and family before (Jeff and I once spent 6 weeks and only spoke to each other one time for the msot glorious 13 minute phone call of my life-he was living in a mountain village in the Dominian Republic) Now I remember that as being hard, but somehow the knowledge that we could not speak but would get to in 6 weeks was enough to let me push my woes to the backburner and focus on more productive worries. Yet, here I feel like everyday I am worried if I am going to get to research what I need for work the next day, or if I will be able to see what news is being reported about the US, or if I will get to connect with any friends or family. I hadn't been prepared for how much time it would take to get this detail of my life here arranged. I wish someone had just told me...Sarah you are not going to have internet access in your home for 6 weeks in Ukraine...then I would look upon these hours in the library here as exciting blessings instead of a poor man's excuse for my expectation being met...grrr Help please! Anyone have thoughts about how to let unmet expectations role off my back more easily so that I don't find myself wanting to dwell on them even more? I don't want my days to be poisoned with resentful thoughts that I can't have what I thought would be easy to have. Just not sure how to get from here to there in one piece.

I hope you can forgive the self-indulgence of this post...it was brought on because last tuesday I was finally given a USB style modem and it worked perfectly and easily for three glorious days and then all of a sudden decided to freeze my computer and nearly wipe out my entire harddrive...and now all I want it to do is display a few lovely blue bars that signify that I have a gateway to any knowledge I could care to read about and a connection with those people and experiences that fill me up and make me feel whole again.

Wednesday, March 17, 2010

Feeling Fulbrighty

Hello readers!
This week offered me an interesting opportunity to feel very much a part of the fulbright family. Quite often staff members from the Fulbright office in Kiev travel around Ukraine to speak at universities and press conferences about the Fulbright program for Ukrainians to study or teach in America. It is a sort of recruitment arrangement of sorts. Well this week they happened to have their conferences scheduled in towns near Artemivsk and so I was invited to join them and serve as a "real like example of Fulbright goodness" my words, not theirs ;)

Anyways, I left Artemivsk on tuesday to travel to Donetsk the nearest regional capital city where I participated in a press conference. I had to speak to the reporters in Russian primarily because the interpreter that was supposed to be there was not able to come...I was terrified but in the end it was a huge boost to my confidence because I actually did quite well. I was able to say nearly everything that I felt I really needed to say and got only a little help from one audience member who had studied quite a bit of english.

At the end a reporter approached me and told me she herself grew up in Artemivsk and she wants to write a story about me for the paper she works for in Donetsk and for the Artemivsk paper. She is planning to come into town this weekend so we can meet up. Kind of exciting to be "newsworthy"

After that we boarded a bus for 2 hours and headed north to Luhansk where I again participated in a press conference today and then tomorrow I will get to lecture to some medical students and faculty about my research project and what occupational therapy is in the states. I am pretty nervous about it but I'm sure in the end I will surprise myself.

It is very very cold here in Luhansk and it has me feeling very thankful that I am spending most of my time in Artemivsk where at least the sun has been shining a lot lately.

I met a lot of interesting people and made a lot of helpful contacts.

Sunday, March 14, 2010

Pictures at last!








я втричаю (I've returned) at last!

Sorry for my long absence, as many of you have heard through the grapevine I have been having a lot of trouble getting consistent internet access for the past couple of weeks. Don't worry though, I have been keeping an exhaustive journal both in print and electronic text so I can fill you all in on what has been happening here. I believe the last time I wrote I was getting over being sick which was right around the time that I actually started my work in the orphanage here. After a week of touring the orphanage, a children's hospital and a special kindergarten that serves as a school/boarding school for children during the week (you’ll hear more about this later-some of the children have parents who are alcoholics and/or drug addicts and forget to pick them up each day or even each weekend and the children go home to live with some of the teachers for the weekend), I decided the best schedule to start out with would be to spend each morning at the orphanage. I planned to spend one week in each of the four classrooms and then expand my schedule to include time at the kindergarten and hospital. In this orphanage there are 4 'classrooms' and children are categorized by age and health status. I started the week with 7 children ages 1-2.5 years old. I spent the week arriving at about 8:30 when the children were up and dressed and ready for playtime and then stayed with them until after lunch and cleanup and they were put down for naps.

That first week I also set about getting settled into my own apartment. On Monday we went to look at a few options and by wed. I was moved in. It was quite different from any other apartment leasing situation I’ve ever encountered…for example…there simply was no lease, not even a simple handshake to ensure this landlord that I was going to live in her apartment and actually pay her each month. She handed me the only set of keys she had to the place (I know this because when she came by to get rent from me she had to call and ask me to let her in the building) and said good luck! There was no credit check, no background check, no reference check, not even a single question to find out if I was a crazy person or a drunk or if I even had enough money to pay her to live there one day, let alone a month. Like I said…very different.

I like my apartment very much, it is close to the center of town where the large supermarket is, as well as my friend's homes. It is also very close to the big park and the fitness center that is brand new in town (don’t be picturing Bally’s or anything, I saw one treadmill and a bunch of free weights in addition to the small walking track but still, it is something). I walk everywhere everyday but I really don't mind it. It makes me nostalgic about the summer I lived in Chicago when I never had to drive my car but just walked everywhere, for groceries, or to visit a friend. Those of us who spend most of our time in the vast expanse of land we call the Midwestern suburbs get so attached to our cars that it is nice to spend some time actually interacting with nature rather than letting it speed by my car windows. I have even begun to recognize some stray dogs that haunt the same streets I often use to get to work. I have named then all of course and I often bring scraps of hardened bread to toss to them during my morning walks. I'm sure my husband will find this deliciously funny ;) (Babe, can you guess the name I chose for my favorite little pup? It starts with G!)

I like to sit at my windows and watch the street below because there are always so many people coming and going...I hope don't mind my eavesdropping as I try to practice my language comprehension skills. Most of what is said is lost on me because people talk so fast but it is good to get more and more used to hearing the cadence of speech here. The way my building (and most soviet-era apartment buildings) is arranges is in the shape of a U so that each apartment has rooms that face the street and then on the other side rooms face a large courtyard where the entrances to each stairwell are. Most complexes I have seen like this each have their own little playground (all look like they were built 50 years ago) and colorful (read-- colorful 50 years ago) picnic benches where I can only assume people were meant to congregate with fellow building mates and have a joyous old time.
In the past years it is obvious that renovating one's apartment and own space has become a high priority for everyone here...as you walk the streets you will find more signs and stores advertising 'Euro Remont' then or any other type of shop. I giggle because it makes me think of Home Depot and Lowe's on every corner back home. Anyways, when you look at any given building you can immediately tell if people have renovated their own flat because they have new plastic weather-proof windows. Non-renovated ones are wooded and true glass and are often painted (50 year old) bright colors. For some unknown reason i find it immensely fascinating to study the construction and renovation trends and habits of any given culture (stranger still because I really have no interest in this in my own home...perhaps because I would actually have to do the work). For example, in the Caribbean and Mexico you will very often see construction occurring and it generally involves using a wrecking ball to smash down old concrete block buildings and then pouring new concrete walls and floors. In the US as well, buildings are often imploded or demolished and then rebuilt from scratch. Here in Ukraine however, this idea seems to be quite foreign. Instead, the trend is to remodel from the inside and to leave the outside looking quite shabby and aged indeed. In brief, a Ukrainian apartment building is like a box of chocolates, you never know which building may contain a delicious truffle all decorated and refined and which may contain an old, strangely colored marzipan which has become hardened and dulled from age. I haven't quite decided what to make of this, or why this has been the way of things...especially since most people here rent their flats rather than own them, so the more obvious motivator of home equity doesn't exactly factor in here for individual renters. But enough of that...I want to tell you all a bit more about my work...

So after spending a week with the young kids (1-2.5 years old) and taking a day to see a special recital at the kindergarten (again, more on this later) I moved to the older child group this past week. Here there are 7 children who are aged 2 years 8 months up to 5 years old. I found this room to be quite different mainly in the fact that the children were so much more independent. They didn’t seem to need as much direction in order to play nicely with their toys. The younger children upstairs seemed to be forever locked in vicious battles over toys (or anything one had possession of…one day I witnessed a battle over a scrap of fabric a child found at the edge of a bed…the two boys were smacking and scratching each other over the ruddy thing until I took it and put it in my pocket and suddenly they were both smiling again).
I will give you more details about my observations in both these rooms later but first I feel it is very important to let you know that I have felt humbled by the degree to which the administration and the caregivers at this orphanage have welcomed me and let me become a part of their daily routines. Many of them have readily given me jobs and allowed me to experience what their jobs are like. I have done a great deal of research and reading over the years about scholars and medical professionals getting to tour orphanages and even spend time documenting their observations as an outsider, but very few, if any, have been given the opportunity to share the job of a caregiver and actually feel what it is like to care for these children each day and try to help them grow and develop strongly while remaining acutely aware of all the barriers stacked against them.
I will forever treasure the conversations I have struck up with these caregivers (in very broken Russian but understandable just the same) in which they have told me about the times they used their own money to buy children new stockings to help keep their feet from catching cold, or when they brought their own leftovers from home to supplement the sometimes meagre offerings at mealtimes. It reminded me very much of conversations with teachers in inner-city schools or poor communities who say they would buy all their own classroom supplies when they could because they were not given enough money from the school to get each child a textbook.
What I want to convey here is that many of the problems I have witnessed here are problems that are not so far off from what many children in America are facing. As I continue to describe for you all the things I am seeing here I want you to pause and realize that these are not just problems in Ukraine, they are similar issues that many poor communities in our own country are dealing with. People tend to think that the US governmental system and social services system are so much better than what it could be in Ukraine but in many ways it is not. In many ways they are both as twisted as could be and the bureaucracy tangles truth in so many ways that those who need to understand are simply blinded and disconnected from the needs. I hope that my time here will not only help me better understand the Ukrainian system but will also give me insights about how our US system of foster care and education (public and private) is working (or not-working).

Saturday, March 6, 2010

Don't worry about me!

Hello readers,
For those of you wondering why I haven't posted since reporting that I was sick, don't worry, I am okay, it is just that my access to internet this week has been non-existant. I am sorry to make many of you worry but I am realizing this may happen all too often. Hopefully it won't be long until I can get internet in my own (new) apartment...yes I am living on my own now....yeeps!

Then it is my hope that I will be able to write to you all more frequently. I have been journaling on my computer so when I have more time (and a more reliable internet connection...this one keeps cutting me off every other click, it has taken me an hour just to get access to this particular page, who knows how long it might take to actually get this post published-fingers crossed!) I will fill you in on everything that has happened this week.

Love to you all!

Don't worry about me!

Hello readers,
For those of you wondering why I haven't posted since reporting that I was sick, don't worry, I am okay, it is just that my access to internet this week has been non-existant. I am sorry to make many of you worry but I am realizing this may happen all too often. Hopefully it won't be long until I can get internet in my own (new) apartment...yes I am living on my own now....yeeps!

Then it is my hope that I will be able to write to you all more frequently. I have been journaling on my computer so when I have more time (and a more reliable internet connection...this one keeps cutting me off every other click, it has taken me an hour just to get access to this particular page, who knows how long it might take to actually get this post published-fingers crossed!) I will fill you in on everything that has happened this week.

Love to you all!

Friday, February 26, 2010

Boods da Rovia Capa

Boods da Rovia (this is the english phonetic spelling of the phrase) is what the people here in Artemovsk say when you sneeze (like god bless you, salud, salut, gezhunteit (sp?)). It is a fitting title because people have been saying it to me all day because I have withered into a sneezy, queasy mess! Say some prayers for me...so glad I have the weekend to rest and recover and avoid being around kiddlets to pass my germs to.

It is insane how slowly time seems to pass here...I think it is just because my mind is going a mile a minute trying to take in and cataloge each new interaction and experience. Already the craziest things are seeming familiar to me...for example, it is regular practice here for cars to just hop the curb and drive on the sidewalk...they also hop the curb to park in the middle of the sidewalk too when drivers want to go to a shop. Now when I am walking I just have a sense about when to step aside to avoid getting squished.

Next week I will spend most of my days at the infant orphanage just getting the lay of the land and then on March 3 I will start splitting my time between the orphanage and a special boarding school for children with disabilities and/or parents who can't/won't take care of them on their own. This is the only place I have seen (or heard of) in the city that serves children with mental disabilities. I had a long meeting this morning with the school's director and near the end she explained the school's name (pronounced solnitchka) is a term that describes the sun in a loving, nickname sort of way (in Ukraine you will often hear parents/grandparents say children's names with an -itchka sound tacked on to the end of it and it is an endearing sentiment). I then drew a picture for her of the logo for the hospital I worked for in St. Louis (and loved) which is a sun as well. I didn't need the interpreter to understand her response that the connection was more than a mere coincidence. I felt very much at home there, almost as if myself and all the women that worked there had been cut from the same whole. I feel very fortunate that they are going to allow me to spend time with them while I am in Artemovsk.

Wednesday, February 24, 2010

I beg forgiveness!

Yikes, I beg forgiveness for the silly typos I've made (e.g. where instead of wear, oops!) My -lame- excuses include having a spell checker only meant to check russian spelling/grammar and feeling the need to rush to write these postings on my host's office computer while she tried to keep herself busy doing other things. I especially beg forgiveness from my mother -the grammar queen-
Mom, at least you can take solace in knowing that I am aware of my errors and lack of proof-reading. SORRY!

Regression to Infancy

Again, I apologize for the delay in posting....for those of you getting disappointed with my meager showing thus far, I beg you to stay patient with me until I have regular access to internet and thus to you all :)

My inability to do things such as find a suitable apartment and get internet hooked up for myself within a week here is a lovely example of the topic of this post which is....my figurative regression to infancy.

In so many ways I feel like an infant here in Ukraine...in my understanding of about 1/8th of the conversations going on around me, in my need for constant supervision when exploring the city, in my relationship with the family who has opened their home to me temporarily (they tenderly fawn over me telling me when I need a nap, when to where slippers to avoid catching cold, and what to eat to keep me healthy-doctors who are reading this...is there ANY truth to the explanation that drinking cold water can actually make you sick??)

Premonition about this inevitable regression still has not quite prepared me for living it. I find myself daydreaming about the day when I will be allowed (yes, when I will be allowed haha) to cross the street without the gentle guiding hand of a native Ukrainian at the small of my back -side note, often this guiding hand is attached to the body of an 8 year old boy...the son of Sasha, a man who is two years younger than me and who was my host-brother when I visited 4 years ago...yes, he has an 8 year old son whom everyone considers is more safe to cross the street alone than I am haha!!!

Laughter is the best way I have found to cope with the inevitable low moments. Yesterday I had a really low moment after spending the day touring a children's hospital and struggling to make myself and my goals here understood in my VERY-broken russian conversational skills. I got home early and yet felt unbelievable exhausted both physically and mentally. I had myself a good quick cry then told myself the problems I was having were good ones to have...at least people here are interested in helping me find what I am looking for even if it is overwhelming me. Anyways, the healing power of laughter popped up out of nowhere in a two hour exchange of russian and english lessons that took place between myself and Irina (my host) that can only be described as a beautiful cross-cultural moment of clarity.
To an observer we may have seemed to be speaking completely different languages and yet we were making jokes and giggling like school girls and somehow making ourselves perfectly clear to each other.
It was an evening I will not soon forget.

Monday, February 22, 2010

Over the river and through the woods, to the town of Artemovsk I go....

Okay how many of you did I just catch singing that title out loud?!?!?! Be honest!! ;) hehe

In the spirit of Mother Ukraine and her daughter 'the song' I gave today's post a musical title. In all the history books you read about Ukraine you will learn about the may folk songs and nursery rhymes that the people lovingly memorize and pass down from generation to generation.

-side note, the rhymes and songs have also been a good way for me to learn the language since they use simple words, merely adding to my feeling that I am somewhat like an infant here needing constant supervision and attention-

Today is monday and the first day I have had access to a computer and internet for longer than 10 minutes so I am sorry for the delay in this posting. Again in reference to my musical title, the past few days have been a journey in both the figurative and literal sense. I left St. Louis on wed. afternoon to fly first to Chicago (where I had my first experience of having to run to my connection gate to catch it since our flight was delayed by weather and the O'Hare airport is bigger than I remember). I then flew on a huge plane (another first, this one actually had two levels and a staircase separating the levels....the only thing downstairs was the row of bathrooms but I had to stifle a giggle as I walked down them and remembered the scene from The Wedding Singer where Sting and Adam Sandler and the whole plane serenade Drew Barrymore...ha!
I didn't get much sleep on that plane ride or any of the others but I did get to watch a whole bunch of movies!! Thank you Lufthansa for having blockbuster films....anyone not see All About Steve (Sandra Bullock and Bradley Cooper) because it looked silly and crazy? I thought it would be but it was actually smart, witty, sad, heartwarming and very well made....that is my cinematic recommendation from the other side of the world :)
After arriving in Germany I had a short layover and then headed for Kyiv...On this flight I had my first taste of Ukrainian hospitality and chivalry as men were literally lined up to help me lift my bag into the overhead compartment (I was happy to oblige since my muscles were screaming after lugging around two huge bags).

This is far from the end of the story but I will have to postpone the rest until another day...my internet time has run out ceechas (new russian word...it means 'now' pronounced see-chaas).

until then, all my love!

Tuesday, February 16, 2010

Grab your пальто, we're goin' to Eastern Europe!


Okay all of you readers, here is your first russian language lesson...пальто (pronounced 'pal-toe' is russian for coat, an article of clothing I sure don't want to forget when I finish packing my 4 suitcases this week.
What has Sarah been up to for the last two weeks….packing

Lately, walking into the front guest room in our cozy bungalow is akin to walking into, if you could imagine, an FAO Schwartz toy store that exploded inside an REI sporting goods emporium. Try this sometime, just for kicks….try packing for a 10 month trip to a country whose weather patterns you don’t entirely understand, where you’ll be expected to bring gifts signifying American culture (this in and of itself is an enlightening exercise…what exactly is American Culture??), and where you’ll be conducting research at a yet undisclosed location and a yet undisclosed time….haha! Needless to say it hasn’t exactly been like packing for a weekend trip to Omaha.

Strangely, the chaos in my impromptu staging room seems to be indirectly related to the level of anxiousness I’ve been feeling about this trip. As I have been creating calm in the storm when it came to my luggage, it seems the chaos has morphed and multiplied into butterflies in my stomach.

However, the big One upstairs once again has intervened in a big way in my life today in the form of many loved ones and well wishes. I am suddenly very popular lately getting phone calls, emails and reminders of prayer petitions that I am now included in. Each breath of communication with all of you has gently but firmly swatted away a few of those butterflies that seemed to be multiplying in alarming number of late. I am reminded of my role in this journey as a vehicle for all of our talents, hopes, dreams and ambitions. I once heard a wonderful quote although the author’s name escapes me right now, it went something like this, “nervousness is a selfish emotion, the things we do that make us nervous are bigger than ourselves.” For me, this sentiment reminds me at this moment that I only have myself to stand in the way of the incredible things that this opportunity could create in so many lives. Many thanks to all of you who helped remind me today how connected we all are.